【 ミラノのスタッフからのレポート 】
スイスで行われたイベントのレポートが、ミラノのスタッフから届きました。
日本とは雰囲気の異なる縞縞の佇まいなどが感じられる、たくさんの写真とともにご紹介いたしますので、ぜひご覧ください。
２０１６年１２月の”Atabaque in Kokura Stripes” イベントが、３月９日にインテリア・ショールーム「イル・ピッコロ、スイス、ルガーノ市」にて再度、開催されました。デザイナー Alessio Monti (アレッシオ・モンティ) が、縞縞の生地、ウッドと金属を組み合わせてダイナミックなランプ６点を発表。築城則子の手織り布の作品を２点、それから小倉クリエーションの着物、クッション等も展示されました。
オープンパーティーは、ジャズの生演奏、ルガーノのシェフがポルチーニのリゾットを調理、それから手作りのチョコレートとプロセッコがでました。
素晴らしいショールムでのイベントは、４月のミラノ・サローネの時期も開催されていました。
______________________
LOCATION
IL PICCOLO Architettura degli Interni
Via Besso 57, Lugano 6900 CH
tel: +41 91 966 0880
Il Piccolo Lugano site:
http://www.ilpiccolo.ch/en/
______________________
Alessio Monti’s company, Matì :
http://matidesignlab.com
______________________
Kyoko
Milano, May 31, 2017
Photo credit: Simone Becchetti
Photo credit: Simone Becchetti
Search
インターネットでもご購入頂けます。
© KOKURA SHIMA SHIMA by KOKURA SHIMA SHIMA Co. Ltd. | Policy
伝統ある小倉織の特徴を継承し、つくり出した広巾の布。丈夫で美しいたて縞を活かしながら、新しい時代の「小倉織」として誕生したブランドが「縞縞 SHIMA-SHIMA」です。テキスタイルデザイナーは、小倉織を復元した築城則子氏。手織りにない広巾の生地、オリジナルのプロダクトを取り扱っています。テキスタイルパターンは、毎年新柄を発表。オリジナル柄、オリジナルアイテムの受注も行なっています。