今年は、3社のジョイントプロジェクトでフオーリーサローネに参加しました。
「縞縞」の生地、スウェーデンの「IoU Design」の木製ガーデンファニチャー、
それからイタリアの「Opera in Fiore / Borseggi」が家具のクッションカバーを縫製しました。
今年の2月のStockholm Furniture Fairで発表したジョイントプロジェクトを再度、
ミラノのフオーリーサローネで展示することになりました。
今回は、ミラノの刑務所で製造された商品を発表するミラノ市運営の素晴らしい
「Acceleratore d’Impresa Ristretta」のA.I.R.ショールームが展示会場となりました。
更に、スウェーデンの企画「Swedish Design Goes Milan」 は、
ブレラ地域のLa Posteriaでイベントが行われました。
Opera in Fiore / Borseggi
http://www.borseggi.it
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.655683021166060&type=3&l=3d7e4d0cd5
IoU Design
http://ioudesign.se/succe-pa-stockholm-furniture-fair-2014/
http://swedishdesigngoes.com/exhibitors/iou/
Fuorisalone Location: AIR showroom in Milano
Via dei Mille 1, 20129 Milano – tel 02.27.20.66.16
http://www.acceleratoreimpresaristretta.it
今年のフオーリーサローネの写真をご覧下さい。
Many thanks to:
Opera in Fiore / Borseggi: Elisabetta Ponzone and Federica Della Casa
IoU Design: Peter Söderlund and Robert Lindqvist
Kyoko
Milano, May 23, 2014
A.I.R. ショールーム
A.I.R. ショールーム
A.I.R.のオープンパーティー
A.I.R.のオープンパーティー: Federica(センター)
A.I.R.のオープンパーティー: Elisabetta (右)
スウェーデンの企画「Swedish Design Goes Milan」のオープンパーティー