【 イベント情報 】

本格的な梅雨を感じさせる今日の空模様ですね。
そんな中、本日は皆様に楽しいお知らせをお届けいたします。

以前もご紹介いたしましたが「Brilliance of Heritage(ブリリアンス オブ ヘリテージ)」はシンガポール伝統のプラナカン文化が、小倉織の縞のリズムと融合した国際色豊かなテキスタイルです。

日本の伝統文化を世界に発信する株式会社HULSとの共同企画で誕生し、この春シンガポールで発表された本作を、来たる6月28日からの岩田屋様のイベントで国内初の展示・販売をいたします。

エキゾチックで色鮮やかな生地の椅子やクッション、風呂敷等。国を越え花開いた伝統と文化の香りをお楽しみください。

皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

◎ 縞の粋 2017
◆とき　：6月28日（水）-7月4日（火）
◆時間　：10時〜8時　 ※最終日は午後5時閉場
◆ところ：岩田屋本店　新館6階＝ｽﾃｰｼﾞ＃6

◎小倉 縞縞×HULS　トークイベント
7月1日（土）2時〜

【 粋に過ごす夏 】

何といっても蒸し暑い日本の夏を、粋でモダンな小倉織でさらりと過ごしてみませんか。

のれんや座布団カバー、半巾帯やふくさなど、夏のインテリアやお出掛けに活躍する縞縞の品を、オンラインショップでご紹介しています。

「粋に過ごす夏」特集ページをどうぞご覧ください。

【 今月の縞　六月（水無月）】

#85「紫彩流」しさいりゅう　Stream in Purple

「紫は高貴で、妖しくて、得難い色です。古代から最高位の人のみに着用が許されたのも頷けます。その深い紫から薄紫までの階調が生きるのは、黒と白の存在があってこそでしょう。」
-デザイン監修・築城 則子

梅雨頃になると、そこここで、私たちは言葉に言い表せないような紫のグラデーションを目にします。捧げ物のように咲く紫陽花や、梅雨の雨上がりの夕焼けを見るとき、そこには神の力を感じざるを得ない色彩があります。六月の《今月の縞》#85「紫彩流」（しさいりゅう）もまた、この世のものでない美しさに引き寄せられる、そのような縞ではないでしょうか。

縞縞の縞#85「紫彩流」のページはこちら

縞縞オンラインショップはこちら

【 今月の縞ページ移転のお知らせ 】

いつも小倉 縞縞のサイトをご覧くださり、誠に有難うございます。

昨年7月からオンラインショップのコンテンツとしてスタートしました「今月の縞」ですが、オンラインショップの仕様変更に伴い、本サイトのブログにコンテンツを移行致しました。
今後は、ブログのCategory”今月の縞”にて引き続きお楽しみ頂ければ幸いです。

「今月の縞」ページはこちら

来月、六月の「今月の縞」もどうぞお楽しみに。

※五月の今月の縞はオンラインショップの仕様変更の都合により休載させていただきました。
事前告知なく、休載させていただきました事をお詫びいたします。

【 台湾訪日団への贈り物 】

昨日18日、リーガロイヤルホテルで行われた台湾訪日団との企業交流会において、築城則子氏の小倉織の額装が、主催者の林氏と北橋市長の記念品交換のお遣い物として使用されました。

金融や電子機器、鉄鋼などの業界関係が主だった台湾からの約50名のお客様に、北九州の伝統と文化も思い出としてお持ち帰り頂けていたら幸いです。

【 掲載情報 】

ウェッジ「ひととき」2017年5月号の「この熱き人々」（吉永みち子氏インタビュー）に染織家・築城則子氏が掲載されました。

すでにJR(東海〜西日本)の車内でご覧になられたとのお声もあり、嬉しい限りです。

丁寧に綴られた文章と、美しい写真で構成された熱きインタビューをどうぞご覧ください。

【 GWも営業しております 】

ゴールデンウィーク真っ只中、小倉は、気持ち良いお天気です。
街の中では、帰省された方々が、ご家族と楽しく過ごされる微笑ましい光景があちこちで見受けられます。

母の日のプレゼントはもうお決まりになられましたでしょうか。
縞縞オンラインショップはゴールデンウィークも営業致しております。

オンラインショップ「母の日キャンペーンはこちら」

【 縞縞扇子セットに関する重要なお知らせ 】

日頃は、小倉織 縞縞をご愛用頂きまして、誠にありがとうございます。
「縞縞扇子セット」#81水紫（品番1D0103）の一部商品におきまして、扇子及び扇子袋の柄が誤っているものがある事が判明いたしました。

対象製品をご購入のお客様には、一度商品をご確認頂けるようお願いいたします。
大変ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げますとともに、該当する商品がございました場合は、下記にお問合せ頂きますようお願い申し上げます。

今後は、二度とこのようなことのないよう製品の点検を一段と強化してまいりますので、何卒ご容赦頂けますよう、重ねてお願い申し上げます。

2017年4月
小倉織　縞縞
有限会社 小倉クリエーション　
北九州市小倉北区大手町3-1-1F　TEL 093-561-0700