2017.07.24 (mon)

【 ハギレ展終了しました 】

昨日をもちまして、ハギレ展を終了いたしました。

今年は、昨年を大幅に上回るたくさんのお客様にお越し頂き、誠に有難うございました。
また来年もたくさんのお客様にお会いできることを楽しみにしております。

ハギレ展の次は・・・「小倉 縞縞ハンドメイドコンテスト」！。
作品の募集は10月9日（月・祝）からです。

そのほか詳細は近日公式WEBサイトやブログ、本Facebookにてお知らせ致しますので今しばらくお待ちくださいませ。

2017.07.19 (wed)

【 ハギレ展在庫追加のお知らせ 】

皆様、昨日、本日と多数のご来店を頂き誠に有難うございます。

「ハギレ詰め合わせ」、「ハギレロール（45cm幅）」ともに在庫が残り少なくなって参りましたので、ご希望の方はお急ぎください。
（無くなり次第終了となりますことご了承くださいませ。）

（2017年7月21日追記）
————————————————————————————————

ハギレ展には毎日たくさんのお客様にお越し頂き、誠に有難うございます。
初日に売り切れておりました「ハギレ詰め合わせ」や、柄に偏りが出ていました「ハギレロール（45cm幅）」などが入荷して参りました。
どちらも人気のお品ですので、無くならない内にぜひお越しください。

残り期間わずかとなりましたが、また明日から最終日まで、皆様のご来店を心よりお待ち致しております。

（ご好評のため、商品の数量・柄ともに品切れの場合もございます。予めご容赦ください）

期間：2017年7月13日（木）〜7月23日（日）※水曜定休
場所：縞縞本店
〒803-0814 福岡県北九州市小倉北区大手町3-1-107
TEL 093-561-8152 / FAX 093-561-9119
営業時間：10:00〜18:00
縞縞本店の場所は以下をご覧ください。
Google Mapを見る

ハギレロール（45cm幅）

ハギレ詰め合わせ

ハギレを使った店頭のディスプレイもぜひご覧ください。

2017.07.13 (thu)

【 ハギレ展初日が終了しました 】

今日から、小倉祇園太鼓も本祭りを迎えましたね。

小倉 縞縞ハギレ展2017初日、太陽の照りつける中、前年を大きく上回るたくさんのお客様にお越し頂き、本当に有難うございました！

開店前から列が出来、10時過ぎには店内がハギレファンでいっぱいの状態！

皆さま熱心にハギレを吟味され、お目当の柄やサイズを見つけたときは思わず笑顔に・・・！！

スタッフも驚くほどのスピードで、ハギレたちが旅立って行きましたので、ご来店をご予定の方はお急ぎくださいませ。

また、昨年ご好評を頂きました「ハンドメイドコンテスト」を今年も開催いたします！ご案内を店内にご用意しておりますので、ぜひご覧ください。

ハギレ展はまだまだ続きますが、なるべく多く方にハギレをお届けできるよう、可能な限りの商品追加も行う予定です。

皆さまのご来店を明日もお待ちしております！

2017.07.03 (mon)

【 Brilliance of Heritageイベント明日まで 】

岩田屋本店　新館6階で開催中の「Brilliance of Heritage(ブリリアンス オブ ヘリテージ)」の国内初展示・販売イベント、遂に明日までとなりました。

「爽やかね」「綺麗ね」と、道行く方も思わず立ち止まる、シンガポールの草花をモチーフにした国際色豊かなエキゾチックな縞です。ぜひ実物をご覧ください。

また、7月1日（土）に行われた株式会社HULS（生地の企画・共同開発）とのトークイベントには、多くの方にお越し頂き有難うございました。
「Brilliance of Heritage」のインスピレーションの元となったプラナカン文化の紹介や、実際の生地見本の配布などを交え、どのようにこの生地が生まれたか、また今後の縞縞の海外への展望などが語られました。

日本の優れた工芸を世界に発信する株式会社HULSがこだわり抜いて制作した、「Brilliance of Heritage」×飛騨産業のアームチェアもここでしか見ることが出来ません。

お天気はあいにくの予報ですが、最終日も、皆様のお越しをお待ちしております。

◎ 縞の粋 2017
◆とき　：6月28日（水）-7月4日（火）
◆時間　：10時〜8時　 ※最終日は午後5時閉場
◆ところ：岩田屋本店　新館6階＝ｽﾃｰｼﾞ＃6　
（〒810-8680 福岡市中央区天神2丁目5番35号）

商品の詳細は以下の、株式会社HULSのWEBサイトにもございます。どうぞご覧ください。
http://www.huls.co.jp/project/heritage-collection-2017

2017.06.07 (wed)

【 ミラノのスタッフからのレポート 】ミラノ・デザイン・ウィーク2017 No.2

４月に行われたミラノサローネのイベントレポートの続報が、ミラノのスタッフから届きました。
どうぞご覧ください。

---

２０１７年のミラノ・デザイン・ウィークは、例年より人が多かったような気がします。素晴らしいお天気に恵まれました。人気のイベントは長蛇の列にも関わらず、根気良く待つ人々が目立ちました。

見たいものが多すぎて、時間が足りなかったのが残念でした。。。

______________________

Kyoko
Milano, June 6, 2017

PP Mobler reception at MC Selvini

San Simpliciano

Bookshelves by Il Piccolo

Mati

Dimore Studio

Dimore Studio

Hermes

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Audi

Dodo, our Italian friend !

2017.06.06 (tue)

【 ミラノのスタッフからのレポート 】ミラノ・デザイン・ウィーク2017

４月に行われたミラノサローネのイベントレポートが、ミラノのスタッフから届きました。
どうぞご覧ください。

---

今年のミラノ・デザイン・ウィークは、ブレラ地域のイル・ピッコロにて展示しました。デンマークの家具会社KBHとのコラボ、高級ベッドに縞縞の生地のマットレスが発表されました。

４月５日のオープンパーティーの写真をご覧下さい。業界の方や知り合いでにぎわいました。

______________________

LOCATION

IL PICCOLO Architettura degli Interni
Via Delio Tessa, 1, 20121
Milano, Italy
tel: 02-874819

Il Piccolo Milano site:
http://www.ilpiccolo.com/en/
______________________

KBH ~ Kobenhavns Mobelsnedkeri
http://kbhsnedkeri.dk
______________________

Kyoko
Milano,  June 5, 2017

Photo credit: Yuki Seli

2017.06.01 (thu)

【 ミラノのスタッフからのレポート 】

スイスで行われたイベントのレポートが、ミラノのスタッフから届きました。
日本とは雰囲気の異なる縞縞の佇まいなどが感じられる、たくさんの写真とともにご紹介いたしますので、ぜひご覧ください。

---

２０１６年１２月の”Atabaque in Kokura Stripes” イベントが、３月９日にインテリア・ショールーム「イル・ピッコロ、スイス、ルガーノ市」にて再度、開催されました。デザイナー Alessio Monti (アレッシオ・モンティ) が、縞縞の生地、ウッドと金属を組み合わせてダイナミックなランプ６点を発表。築城則子の手織り布の作品を２点、それから小倉クリエーションの着物、クッション等も展示されました。

オープンパーティーは、ジャズの生演奏、ルガーノのシェフがポルチーニのリゾットを調理、それから手作りのチョコレートとプロセッコがでました。

素晴らしいショールムでのイベントは、４月のミラノ・サローネの時期も開催されていました。

______________________

LOCATION

IL PICCOLO Architettura degli Interni
Via Besso 57, Lugano 6900 CH
tel: +41 91 966 0880

Il Piccolo Lugano site:

http://www.ilpiccolo.ch/en/

______________________

Alessio Monti’s company, Matì :

http://matidesignlab.com

______________________

Kyoko
Milano,  May 31, 2017

 

Photo credit: Simone Becchetti

Photo credit: Simone Becchetti

2017.05.26 (fri)

【 イベントレポート 】

去る5月14日（日）、フランスからのクルーズ船で寄港されたツアーの市内観光の一環として、風呂敷講座を開催致しました。

海外の方向けの風呂敷講座を行うたびに、国問わず、老若男女問わず、四角い布一枚で笑顔が生まれる事の素敵さを感じてしまいます。

Furoshiki Event

On Sunday, May 14th, we held a furoshiki wrapping course as part of a city tour that was arranged by a French cruise ship.
Every time we have a furoshiki workshop for people from abroad, we are moved by the smiles that a square piece of cloth can bring to people, regardless of nationality, age or gender.