印鑑ケースに関する重要なお知らせ

日頃は、小倉織 縞縞をご愛用頂きまして、誠にありがとうございます。

2016年3月末までに販売しました「印鑑ケース」（品番1C1701）におきまして、朱肉（スポンジ）部分の不具合品が一部混在している可能性 があることが判明いたしました。

対象製品をご購入のお客様には、大変ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げますとともに下記にお問合せ頂きますようお願い申し上げます。
対象製品につきましては、ご返送頂きました上で、当該製品の点検を実施し、不具合があった場合は、交換対応をさせて頂きます。

今後は、さらに品質管理を徹底し、同様の誤りがないように万全を期してまいりますので、ご理解頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。

2016年4月
小倉織　縞縞
有限会社 小倉クリエーション　
北九州市小倉北区大手町3-1-1F　TEL 093-561-0700

Instagramスタートしました

小倉織「縞縞SHIMA-SHIMA」の公式Instagramをスタートしました。縞縞の魅力や活動を様々な写真でご紹介いたします。
Instagramユーザー方はフォローしてご覧ください。

https://www.instagram.com/kokuraori_shimashima/

【お知らせ】カタログ入荷しました

桜も散らせる雨模様に少し滅入りましたが、縞縞には2016 年の新しいカタログも届き、これからまた始まる皆様との出会いに想いを馳せております。

表紙の#81 水紫-Purple Stripes on Black- ほか新柄の7 柄、また新しく登場したカード入れや金封入れなどを掲載しております。

店頭にもご用意しておりますので、気になるお客様はお気軽にお尋ねくださいませ。

お近くにショップのないお客様には、各サイトにても新柄・新商品をご覧いただけます。

公式サイト:http://shima-shima.jp/textiles
取り扱い店舗一覧：http://shima-shima.jp/store
縞デザインサイト：http://japankokurastripe.com/
オンラインショップ：http://shimashima.shop-pro.jp/

【Japan Kokura Stripe − 縞縞の縞コレクション】

新しい縞縞のサイトが誕生しました。
“Japan Kokura Stripe” は、小倉織「縞縞 SHIMA-SHIMA」の縞デザインを伝えるために生まれた文化コンテンツサイトです。

「縞は無限である」

世界中にある「縞」という文様の中で、小倉織という織物だからこそ生まれた独自な縞のデザイン。
「縞縞SHIMA-SHIMA」は織物の表現を超え、縞のデザインの可能性を追求し、広い世界へ発信し続けます。無限に広がる縞の世界を、是非ご体感下さい。

http://japankokurastripe.com/

・日・英の二言語対応,iPhone/iPad対応,自動再生機能付き

ミラノデザインウィーク 2016 INTERNI OPEN BORDERS 2016

本年 4 月、ミラノデザインウィーク期間の様々なイベントの中でも、注目度の高い「 INTERNI OPEN BORDERS 2016 」に小倉織の手織り作品と縞縞が参加します。

染織家・築城則子と、建築家・白川直行との両者によるアートインスタレーションです。

日本の伝統と美意識を織りなす小倉織が、イタリアの歴史的建造物の中に独自の空間を創出いたします。

【お知らせ】　G7の記念品

福岡県北九州市で5月1日、2日に開かれる
先進7か国（G7）エネルギー大臣会合で
参加大臣らに送られる記念品に、
縞縞トートバッグを使っていただけることになりました。
読売新聞、日本経済新聞、朝日新聞、西日本新聞に掲載されました。

【お知らせ】　価格改定のお知らせ

平素より小倉織「縞縞」をご愛顧下さいまして、誠にありがとうございます。

加工費・材料の価格高沸に伴い、従来の価格を維持することが困難になって参りましたため、
誠に不本意ながら4月1日より一部商品につきまして下記の通り価格を変更させて頂きます。

◆大風呂敷・・・・・・・・・変更前（税抜）5,200円→変更後（税抜）5,500円

◆中風呂敷・・・・・・・・・変更前（税抜）4,200円→変更後（税抜）4,500円

◆ポケットチーフ・・・・・・変更前（税抜）900円→変更後（税抜）1,000円

◆カード名刺入れ・・・・・・変更前（税抜）4,000円→変更後（税抜）5,000円

◆がま口・・・・・・・・・・変更前（税抜）2,200円→変更後（税抜）2,500円

◆親子がま口・・・・・・・・変更前（税抜）4,000円→変更後（税抜）5,000円

◆ブックカバー（文庫）・・・変更前（税抜）2,800円→変更後（税抜）3,000円

◆しおり・・・・・・・・・・変更前（税抜）1,000円→変更後（税抜）1,200円

◆ティッシュケース・・・・・変更前（税抜）800円→変更後（税抜）1,000円

◆印鑑ケ―ス・・・・・・・・変更前（税抜）2,000円→変更後（税抜）2,500円

◆がま口ポーチS・・・・・・変更前（税抜）1,500円→変更後（税抜）2,000円

◆シンプルBAG・・・・・・・変更前（税抜）3,000円→変更後（税抜）4,000円

◆スクエアエプロン・・・・・変更前（税抜）4,000円→変更後（税抜）5,000円

※実店舗・オンラインショップ共に、4月1日ご購入分より上記の金額とさせて頂きます。
品質の向上、お客様の立場にたったサービスにこれまで以上に努力していく所存ですので、今後とも引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

【お知らせ】　縞縞本店　新柄展のお知らせ

2016年「小倉織 縞縞」に新たな縞が加わります。
気品あるかぐわしき梅のピンク、波打つ様な藍、エキゾチックな赤等々。
今春は7柄の新しい縞縞達が、本店をスタートにお出迎えいたします。
風呂敷、BAG、ポーチなどお気に入りの柄を探しませんか。

縞縞本店にて、折りたたみ式のトートBAGを数量限定で販売いたします。（全4柄)
たくさんの収納力で、小さく畳んで持ち運びができる、上質で使い勝手の良いBAGが出来上がりました。

期間中、ポイントアップ開催いたします。

皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

◆とき　：2016年3月24日[木]ー29日[火]
◆ところ：縞縞本店（福岡県北九州市小倉北区大手町3-1-107）tel：093-561-8152