【 縞縞ハンドメイドコンテスト展示・投票は明日から！ 】

木々も色づいて参りました中、何やら縞縞本店は物々しい雰囲気。

それもそのはず、遂に「縞縞ハンドメイドコンテスト」の展示と投票が遂に明日から始まるということで、今日はその準備が行われました。

第一回にも関わらず、ご応募頂きました作品は何と約90点！

様々な縞柄で彩られた思い思いの作品、ぜひご覧ください。
投票は一般のお客さまもご参加頂けますので、この機会に、お気軽に本店にお立ち寄りくださいませ。

《コンテスト店頭展示・投票期間》
2016 年 11 月 17 日（木）～ 11 月 20 日（日）

《展示場所・お問合せ》
縞縞本店　MAPはこちら(Google Mapが開きます)
〒803-0814 福岡県北九州市小倉北区大手町3-1-107
TEL 093-561-8152 / FAX 093-561-9119　
営業時間 10:00～18:00 / 定休 毎週水曜日

【 風呂敷に包んで贈ろう 】

「いつもとはちょっと違った贈り物を」
そんな時には縞縞オンラインショップの「風呂敷ラッピング」をどうぞ。

今までにもご要望のあった小倉織 縞縞の「風呂敷ラッピング」をオンライン限定・期間限定のサービスで始めました。

遊び心のある方にはそのまま贈るもよし、海外の方にも伝統的な風呂敷包みに喜んで頂けるのではないでしょうか。詳しくは「風呂敷ラッピング」特集ページをご覧ください。

【 コンテスト応募〆切間近 】

「第1回 縞縞ハンドメイドコンテスト」たくさんのご応募を頂き、誠に有難うございます。
皆様のアイディアが詰まった楽しい作品に、スタッフ一同、日々驚きの声をあげております。

そんな作品の応募〆切が、いよいよ11月10日（木）と迫ってまいりました。ご応募がまだだったというお客様はお急ぎください！
最終日まで、皆様のご応募をお待ちいたしております。

募集要項（PDF）は以下のページから
http://shima-shima.jp/blog/days/20161012_lilil7160

ご応募・お問合せ
縞縞本店
〒803-0814 福岡県北九州市小倉北区大手町3-1-107
TEL 093-561-8152 / FAX 093-561-9119　
営業時間 10:00～18:00 / 定休 毎週水曜日
本店への地図はこちら(Google Mapが開きます)

【 今月の縞 十一月 】

季節に合わせた縞を月替わりでご紹介するコンテンツ「今月の縞」を十一月版に更新致しました。
今月の縞は、#41宵の水です。以下のリンクよりどうぞご覧ください。
「今月の縞 十一月」

【 明日から受付開始！ハンドメイドコンテスト 】

「第1回 縞縞ハンドメイドコンテスト」、いよいよ明日から作品の受付が始まります。

BAGやポーチ、インテリア雑貨など、「縞縞 SHIMA-SHIMA」のハギレまたは生地を使って作られた作品であればどんな物でも構いません。ご応募いただいた皆さまへは参加賞としてプレゼントをご用意いたしております。この機会に、世界に一つだけの、あなたのアイディアと想いが詰まった素敵なハンドメイド作品を縞縞本店で発表してみませんか。
皆様のお気軽なご応募を心よりお待ちいたしております。（縞縞本店）

作る楽しみを縞縞本店にて分かち合えればと思い、開催するコンテストです。
今年初めての試み、皆様がどのような作品をご応募くださるのか、私たち縞縞スタッフ自身もとてもワクワクしています。

ご不明な点などございましたらご遠慮なく、お気軽にお尋ねくださいませ。

縞縞本店
〒803-0814 福岡県北九州市小倉北区大手町3-1-107
TEL 093-561-8152 / FAX 093-561-9119　
営業時間 10:00～18:00 / 定休 毎週水曜日
縞縞本店への地図はこちら（ google mapが開きます）

第1回縞縞ハンドメイドコンテスト募集要項と応募用紙PDF

縞縞ハンドメイドコンテストよくある質問PDF（2016年10月17日更新版）
※2016年10月17日（月）によくある質問のPDFを最新版に更新いたしました。
予想を上回る応募数であったため、お一人の応募可能点数を3点までに変更いたしました。

【 今月の縞 十月】

季節に合わせた縞を月替わりでご紹介するコンテンツ「今月の縞」を十月版に更新致しました。
今月の縞は、#81水紫です。どうぞご覧ください。
「今月の縞 十月」

【 中南米からのお客様 】

本日は、JICAを通し、ブラジルやボリビア、ペルーなど中南米8か国からのお客様を縞縞本店にお迎え致しました。

様々な文化や輸出振興に係る方々は、小倉織や縞縞に深く興味をお持ちになられ、予定にはなかった風呂敷講座を開催する一幕も。
情熱的にビジネスのお話をしてくださる方、風呂敷を奥様へのプレゼントにお選びになる方・・・テキスタイルやデザインには国境の垣根がない事を感じさせられ、まさにOPEN BORDERSといったひと時。

お別れに掛けられた「SEE YOU!」の言葉には、たくさんの希望が詰まっている気がしました。

Through the introduction of JICA,
we welcomed the guests of 8 countries from Central and South America such as Brazil, Bolivia and Peru today.
Since our guests are in charge of cultural and economical promotion in their countries,
and they had strong interests in Kokuraori and SHIMA-SHIMA,
we held a Furoshiki-Course for them which was out of the former schedule.
The guests were passionately discussing about business promotion and selecting the Furoshiki as the gift for their wives.
We found out that the textile and design are beyond the limit of border, just like the word “Open Border” we said.
We can also feel a lots of hope from the words “See You” through the farewell.

【 今月の縞 九月】

季節に合わせた縞を月替わりでご紹介するコンテンツ「今月の縞」を九月版に更新致しました。
今月の縞は、#73翠風です。どうぞご覧ください。
「今月の縞 九月」