2017.12.01 (fri)

【メディア掲載情報】

本日12月1日発売の「婦人画報」1月号「着信！」のコーナーにて、小倉縞縞の年末年始にも活躍する風呂敷と、お出かけやお稽古事が楽しくなるモダンなステラバッグが紹介されました。

「着信！」の見出しに掲げられたYou’ve got a good News!の素敵なフレーズ、新年号らしい白赤金で彩られた紙面デザイン、選び抜かれたトピックスや写真など、どこを見ても心踊る一冊。歴史ある雑誌に掲載頂き、とても光栄です。

「婦人画報」のWEBサイトには「婦人画報は創刊113周年。新たな飛躍を目指します！」の文字が。
小倉縞縞も、2018年、さらなる飛躍を目指したいと思います。

ぜひ、書店でお求めの上、ご覧くださいませ。

2017.12.01 (fri)

【第2回縞縞ハンドメイドコンテスト受賞作品発表！】

100を超える作品が集まった「第2回縞縞ハンドメイドコンテスト」。
グランプリをはじめとする各賞の発表の日が、ついにやってまいりました！

今年は、以下の7作品が受賞となりました。受賞の皆様、おめでとうございます。

＜本店部門＞
▼グランプリ（縞縞によって選ばれた賞です）
エントリーNo.65　「六角形バッグ」
作品へのコメント・・・
「ストレートなたて縞である小倉織を、六角形で表現する事によって、より立体感のある新しいデザインを生み出している。多目的に使えそうなバッグのサイズでもあり、デザイン性、機能性を両方兼ね備えた総合的に優れた作品。」

▼築城則子賞（縞縞デザイン監修・築城則子氏によって選ばれた賞です）
エントリーNo.8　「流れる縞の箱」
作品へのコメント・・・
「縞の動きを熟知したかのような構成美で、思いっきりの良いデザイン。
技術的には外側も内部もきちんと貼れていて緊張感があり、秀作です。」

▼クリエイター賞（縞縞プロダクトも手掛ける建築家・デザイナーYang Hen Chen氏によって選ばれた賞です）
エントリーNo.14　「ふわふわポーチ」
作品へのコメント・・・
「小倉織の特徴はたて縞であるが、そのたて縞のピッチや色彩を理解した上で選ばれた柄と作品のデザインが大変マッチしておりバランスがとても良い。」

▼カスタマー賞（お客様の投票によって選ばれた賞です）
エントリーNo.91　「縞縞つきはぎ2Ｗａｙバッグ」
作品へのコメント・・・
「色合いが明るくて、気持ちが弾みます。」
「配色もよいし皮使いがすばらしい、使い勝手がよさそう。」
「ハギレをうまく使ったリュックになっています。」
「皮の色と布の模様があって、よかったです。」

▼ユニーク賞（縞縞によって選ばれた賞です）
エントリーNo.95　「ストール」
作品へのコメント・・・
「無地のストールに点在する縞のチップという、今までの縞の見せ方とは異なる表現の新しさ。
ハギレという小さな存在を、より魅力的に感じさせる、驚きのある作品。」

▼ユニーク賞（縞縞によって選ばれた賞です）
エントリーNo.97　「小倉縞（しめ）縄」
作品へのコメント・・・
「従来のしめ縄にはないストライプの表現が、モダンな雰囲気を醸し出している。
個性の異なる縞を、配色、配置のバランスで美しくまとめている構成力も素晴らしい。
ありそうでなかったテーマも秀逸。」

＜WEB部門＞
▼カスタマー賞（お客様の投票によって選ばれた賞です）
エントリーNo.W1　「キーオウ」
作品へのコメント・・・
「小倉織のシックなイメージを塗り替える感じがした。」
「孔雀など動物が付いていて、遊び心があるのがよいと思いました。」
「華やかで魅力的です！」

今年は、作品数が増えたこともありますが、個性溢れる作品、クオリティの高い作品などが本当に多く、投票にお越しのお客様も、スタッフも、選出には本当に悩み抜くこととなりました。

それほど、どの作品も素晴らしく、ご来店いただけないお客様に、全てをご紹介できないのがとても残念です。

各受賞作品は、本日12月1日（金）〜12月10日（日）まで本店にて再展示させていただきますので、ぜひ今一度ゆっくりと作品をご覧になってみてください。

受賞作以外の作品は、12月2日（土）以降、作品のご返却並びに参加賞のお渡しを行ってまいります。

今年もコンテスト会期中に、
ご応募頂いた方の作品に込めた想いや、縞縞への愛情、また手を動かして何かを作ることの豊かさや楽しさといったことを感じる、たくさんの出会いを頂きました。

今後も、多くの皆様に楽しんで頂けるイベントを考えていきたいと思いますので、ぜひ応援宜しくお願い致します。

今年も、時間をかけて作り上げた大切な作品をご応募いただきました参加者の皆様、展示・投票にお越しいただきました皆様、コンテストに関わってくださった全ての皆様、本当にありがとうございました！

2017.11.30 (thu)

【走る日本市小倉織トートバッグ】

「ここでしか買えないお土産」が大集合！「走る日本市」プロジェクト 2017年として、JR西日本山陽新幹線車内で販売されております「小倉織トートバッグ」、もうご覧になられましたか？

サイズはW330mm×H380mm、生地の一枚仕立てで畳めるトートバッグは、旅先で荷物が増えた時に活躍しそうで、出張の多いスタッフにも好評です！

#79「藍輪舞」と#82「藍輝く」、2つの異なる「藍」の表情も実物でぜひ見比べてみてくださいね。

<走る日本市>
公式Facebook
https://www.facebook.com/hashiru.nipponichi/

2017.11.29 (wed)

【ハンドメイドコンテスト結果発表間近！】

皆さま、お待ちかねの結果発表は12月1日と間もなくです！
本店部門、WEB部門合わせ、100を超える作品の中から選ばれたのはどの作品でしょうか。

今しばらく、楽しみにお待ちください！

2017.11.20 (mon)

【ハンドメイドコンテスト投票・展示　終了致しました】

「第二回　縞縞ハンドメイドコンテスト」の投票と展示が、19日をもって終了致しました。

大盛況だった昨年よりも更に多くのご応募を頂き、4日間という短い期間でしたが、皆様の縞縞への愛が溢れる素敵な空間となりました。
大変多くの皆様にご来店・ご投票頂き、誠に有難うございます。
皆様と沢山のお話しをさせて頂き、縞縞スタッフも一緒にコンテストを楽しませて頂きましたこと、本当に嬉しく感謝致しております。

丁寧に作られた美しい作品、個性の光る作品など、思いのこもった作品ばかりでしたので、投票作品を選ぶのに皆様とても苦労しておられましたが、楽しい時間をお過ごし頂けましたら何よりです。

各賞の発表は、12月1日の9時を予定しております。
発表までもうしばらくの間、楽しみにお待ち下さいませ。

2017.11.17 (fri)

ミラノ、”VIALEdeiMILLE” : ２０１７年１１月１５日

11月15日に、小倉クリエーションが以前協力した「VIALEdeiMILLE・ヴィアーレデイミーレ」にて、楽しいイベントが行われました。このグループは、ミラノ市管理刑務所の受刑者が刑務所にいる間に働き、社会復帰時のより良い未来のため訓練させる組織です。「VIALE dei MILLE」のショールームで販売されるもの全ては、地元の刑務所で作られたものです。

企画者Betty PonzoneとFederica Della Casaの「Borseggi ボルセッジ・ハンドバッグ・ブランド」のため、小倉クリエーションが、布を寄贈しました。写真には、Borseggiブランドだけでなく、ホリデーシーズンに向けて製作された他のブランドや製品が写っています。赤い縞縞のカバーのソファは、スウェーデンのIOU組織のプロジェクトです。

ショールーム内のパン屋では、月曜日から土曜日まで焼きたてのパンが売られ、その他、チョコレート、ワイン、パネトーン等もありました。

先日のイベントは大成功で賑わっていました。ミラノ市が “VIALEdeiMILLE”にて、社会復帰に力を入れて、支持していることは素晴らしいことです。

ショールームの住所
Corsorzio VIALEdeiMILLE MILANO
Viale dei Mille 1, 20129 Milano
tel: 02-36576080

Kyoko
Milano, November 17, 2017

センター: Borseggi の企画者 Betty Ponzone

縞縞カバーのソファ：IOU Swedenのプロジェクト

縞縞のポシェット

2017.11.16 (thu)

【ハンドメイドコンテスト賞と賞品のお知らせ】

スタートからたくさんのお客様にお越し頂いておりますハンドメイドコンテスト！皆様、お楽しみ頂けていますでしょうか。

本日は応募の皆様、お待ちかねの、各賞と賞品を発表させて頂きます。

◎グランプリ　小倉織縞縞生地 2M
◎築城則子賞　サイン入り作品集と小倉織縞縞生地 1M
◎クリエーター賞　　小倉織縞縞 × 今治GOLD PEARLフェイスタオル&小倉織縞縞生地 1M
◎ユニーク賞　　小倉織縞縞生地 1M
◎カスタマー賞　生地詰め合わせセット
◎参加賞（参加者全員）　小倉織絣(かすり)生地（小幅）1Ｍ

※グランプリ、築城則子賞、クリエーター賞、ユニーク賞の生地は受賞者がお好きな柄をお選び頂けます。
※賞の選出は原則、各部門で別となります。

展示は本店部門、WEB部門ともに19日（日）まで。
アイディア溢れる楽しい縞縞作品、写真でみる縞の魅力、それぞれをぜひご覧になってください。
皆様の投票をお待ちいたしております。　

《コンテスト店頭展示・投票期間》
2016 年 11 月 16 日（木）～ 11 月 19 日（日）

《展示・投票場所》
◎本店部門
小倉縞縞本店
〒803-0814 福岡県北九州市小倉北区大手町3-1-107
TEL 093-561-8152 / FAX 093-561-9119　
営業時間 10:00～18:00 / 定休毎週水曜日

◎WEB部門
http://shima-shima.jp/handmade2017/
（有）小倉クリエーション
〒803-0814 福岡県北九州市小倉北区大手町3-1-402
TEL 093-561-0700 / FAX 093-953-8088
営業時間 9:00～18:00　/ 定休毎週土・日曜日
担当：三井