2017.06.06 (tue)

【 ミラノのスタッフからのレポート 】ミラノ・デザイン・ウィーク2017

4月に行われたミラノサローネのイベントレポートが、ミラノのスタッフから届きました。
どうぞご覧ください。


今年のミラノ・デザイン・ウィークは、ブレラ地域のイル・ピッコロにて展示しました。デンマークの家具会社KBHとのコラボ、高級ベッドに縞縞の生地のマットレスが発表されました。

4月5日のオープンパーティーの写真をご覧下さい。業界の方や知り合いでにぎわいました。

______________________

LOCATION

IL PICCOLO Architettura degli Interni
Via Delio Tessa, 1, 20121
Milano, Italy
tel: 02-874819

Il Piccolo Milano site:
http://www.ilpiccolo.com/en/
______________________

KBH ~ Kobenhavns Mobelsnedkeri
http://kbhsnedkeri.dk
______________________

Kyoko
Milano,  June 5, 2017

Photo credit: Yuki Seli

piccolo.salone.2017.1

piccolo.salone.2017.2

piccolo.salone.2017.3

piccolo.salone.2017.4

piccolo.salone.2017.5

piccolo.salone.2017.6

piccolo.salone.2017.7

piccolo.salone.2017.8

piccolo.salone.2017.9

piccolo.salone.2017.10

piccolo.salone.2017.11

2017.06.02 (fri)

【 縞縞の帯で、粋に 】

6月も始まったばかりですが、真夏を思わせる暑い日が続きますね。
すでに祇園祭りに思いを馳せている小倉っ子もいるのではないでしょうか。

縞縞ではお好みの柄で半巾帯のオーダーを承っております。

昨年もご紹介しましたが、小倉織は元来が帯地であったことからも、締めやすいと評判。
デザイン監修の築城則子氏ご自身も愛用されておられます。
帯を締めるのに慣れていない方でもバッチリ決まります。

約一ヶ月で仕上がりますので、お祭りや夏のお出かけの装いに取り入れてみませんか。

本店・井筒屋店(店舗案内)
http://shima-shima.jp/store

オンラインショップ(半巾帯ページ)
http://shimashima.shop-pro.jp/?pid=104658174

小倉織 縞縞半巾帯

小倉織 縞縞半巾帯

小倉織 縞縞半巾帯

2017.06.01 (thu)

【 ミラノのスタッフからのレポート 】

スイスで行われたイベントのレポートが、ミラノのスタッフから届きました。
日本とは雰囲気の異なる縞縞の佇まいなどが感じられる、たくさんの写真とともにご紹介いたしますので、ぜひご覧ください。


2016年12月の”Atabaque in Kokura Stripes” イベントが、3月9日にインテリア・ショールーム「イル・ピッコロ、スイス、ルガーノ市」にて再度、開催されました。デザイナー Alessio Monti (アレッシオ・モンティ) が、縞縞の生地、ウッドと金属を組み合わせてダイナミックなランプ6点を発表。築城則子の手織り布の作品を2点、それから小倉クリエーションの着物、クッション等も展示されました。

オープンパーティーは、ジャズの生演奏、ルガーノのシェフがポルチーニのリゾットを調理、それから手作りのチョコレートとプロセッコがでました。

素晴らしいショールムでのイベントは、4月のミラノ・サローネの時期も開催されていました。

______________________

LOCATION

IL PICCOLO Architettura degli Interni
Via Besso 57, Lugano 6900 CH
tel: +41 91 966 0880

Il Piccolo Lugano site:

http://www.ilpiccolo.ch/en/

______________________

Alessio Monti’s company, Matì :

http://matidesignlab.com

______________________

Kyoko
Milano,  May 31, 2017

 

"Atabaque in Kokura Stripes" at Il Piccolo Lugano, Switzerland

"Atabaque in Kokura Stripes" at Il Piccolo Lugano, Switzerland
Photo credit: Simone Becchetti

"Atabaque in Kokura Stripes" at Il Piccolo Lugano, Switzerland
Photo credit: Simone Becchetti

4

5

6

7

8

9

10

Atabaque in Kokura Stripes11

Atabaque in Kokura Stripes12

Atabaque in Kokura Stripes13

Atabaque in Kokura Stripes14

Atabaque in Kokura Stripes15

Atabaque in Kokura Stripes16

Atabaque in Kokura Stripes17

Atabaque in Kokura Stripes18

Atabaque in Kokura Stripes19

Atabaque in Kokura Stripes20

2 / 212
  • Archive
online shop

インターネットでもご購入頂けます。