2016.12.31 (sat)

【 掲載情報 】

昨日の朝日新聞朝刊に、日本航空 北九州空港所様とのコラボによる取り組みが紹介されました。

来年も、ここ小倉・北九州から、世界に向かって羽ばたけるよう頑張りたいと思いますので、応援よろしくお願いいたします。

皆様、よいお年をお迎えください。

2016年12月30日朝日新聞小倉織掲載記事

2016.12.29 (thu)

“Atabaque in Kokura Stripes” イベント、イル・ピッコロ、ミラノ~ブレラ

12月15日は、ミラノ~ブレラ地域の建築&インテリア・ショールーム「イル・ピッコロ」、”Atabaque in Kokura Stripes” イベントの初日。デザイナー Alessio Monti (アレッシオ・モンティ) が、縞縞の生地、ウッドと金属を組み合わせてダイナミックなランプ6点を発表。築城則子の手織り布の作品を2点、それから小倉クリエーションの着物、クッション等も展示された。

アレッシオ・モンティのユニークな家具やボックス棚も展示。シンプルなデザインに、革と木の組み合わせが個性的。

デンマークの「KBH」の巨大なスモーク・オークのテーブルと椅子のセットも展示。

オープンパーティーは、ミラノのデザイン界の人々で賑わっていた。パーティーの写真をご覧下さい。
イベントは、12月31まで。

_____________________

LOCATION

IL PICCOLO Architettura degli Interni
Via Delio Tessa, 1, 20121
Milano, Italy
tel: 02-874819

Il Piccolo Milano site:

http://www.ilpiccolo.com/en/

Il Piccolo Lugano site:

http://www.ilpiccolo.ch/en/

______________________

Alessio Monti’s company, Matì :

http://matidesignlab.com

______________________

KBH ~ Kobenhavns Mobelsnedkeri

http://kbhsnedkeri.dk

______________________

Kyoko
Milano, December 28, 2016

Photo credit: Simone Becchetti

_S755399

_S755573
Andrea Galimberti:イル・ピッコロのオーナー

_S755716
築城則子とAlessio Monti

_S755465

_S755471

_S755510

_S755915
Kyoko Tsuchihashi, Noriko Tsuiki, Andrea Galimberti, Alessio Monti, Rossella Menegazzo

_S755923
築城則子の手織り布の作品

_S755570
手織り布の作品

_S755751
Alessio !

_S755862
イル・ピッコロのスタッフと友人

_S755892
ランプの電源を入れると、ランプシェードの和紙の縞柄が見える

_S755435
縞縞の和紙を使用

_S755527
KBH の Roger & Kim, イル・ピッコロのAndrea

_S755559
Noriko, Kyoko, Laura

_S755796

_S755703
Roger and Kim

_S755365
フロント: KBH : オークのテーブル&椅子
バック: Alessio Monti : 革&ウッドのボックス棚

_S755746
Sergio Calatroni, Luisa Cevese, Noriko

_S755382

_S755425
デザイン: Alessio Monti

_S755515

_S755978
Paolo and Gabriella

_S755525

_S755355

_S755529

_S755769

_S755780

_S755782

_S755825

_S755878

_S755901

_S755640
デザイン: KBH

_S755395

2016.12.29 (thu)

ミラノのスカラ座で「蝶蝶夫人」を観る

12月7日のドォウモ広場は、巨大なクリスマス・ツリーのライトアップ、ライブコンサート及びイルミネーションのバタフライ・ダンサーのパーフォマンスを観る人々で賑わっていた。

ドォウモ広場の歴史ある建物は、12/1~12/24の期間、音楽のアドベントカレンダーに使われ、12月1日は窓1つに1人のミュージシャンが演奏、24日のクリスマス・イブは、全ての窓にミュージシャンが現れて、30分のコンサートの素晴らしいイベントが観られた。

同じ7日に、イタリアの150周年記念を祝って、スカラ座にて、ジャコモ・プッチーニ作品「蝶蝶夫人」の初日。イタリアの公共放送局 RAI のテレビ生放送をエンジョイすることもできた。「蝶蝶夫人」は、イタリア人にとって、大変人気なオペラのため、切符は売り切れ状況。築城則子さんと列に並び、ギャラリー席を確保することができて、素晴らしい舞台を観ることができた。

YouTube : RAI イタリアの公共放送局のビデオ

その他も、ミラノ中に、「蝶蝶夫人」テーマのイベントが多くて、リナシェンテ・デパートのショーウインドーには、奇麗で興味深いディスプレイ。頭にヘッドフォンをつけて、レトロスタイルの白黒テレビを観る着物姿のマネキンが飾られている。

Kyoko
Milano, December 27, 2016

IMG_8293

IMG_8141
巨大クリスマスツリーのライトアップ

IMG_8139
バタフライ・ダンサー

IMG_8154

IMG_8268
音楽のアドベントカレンダー

IMG_8127
スカラ座の12月プログラム

IMG_8126
12月7日:蝶蝶夫人の初日

IMG_8120

IMG_8114
リナシェンテ・デパートのショーウインドー

IMG_8123

IMG_8122

IMG_8119

IMG_8117

IMG_8276

IMG_8279_2

IMG_8273

IMG_8271_2

2016.12.29 (thu)

【 井筒屋福袋販売のお知らせ 】

縞縞井筒屋店では初売り1月2日10:00から、縞縞の福袋を販売いたします。
10,000円(税別)、限定20個、井筒屋店のみの限定販売です。

毎年、開店と同時に売り切れる人気の福袋ですので、お早めに御来店ください。皆様のお越しをお待ちしております。

※混雑状況により、開店時間が早まる可能性があります。
※ご予約は承っておりませんので、予めご了承ください。

◎お問い合わせ先
縞縞井筒屋店
TEL 093-522-2618
〒802-8511 福岡県北九州市小倉北区船場町1-1 小倉井筒屋 本館6F

縞縞井筒屋店

2016.12.28 (wed)

【 ニュースブリッジ北九州 】

本日、18:10〜19:00放送の「ニュースブリッジ北九州」は年末の特別版です。
小倉城 天守閣よりの生放送があるそうで、小倉縞縞はそのスタジオセットの協力をさせて頂きました。
どうぞご覧ください。

◎放送日時:2016年12月28日(水)18:10~19:00
◎NHK北九州放送局“ニュースブリッジ北九州 ”の特別番組「好きっちゃ!この街2016」

ニュースブリッジ北九州

2016.12.27 (tue)

【 縞縞SHIMA-SHIMA × 日本航空 】

12月28日から、地元の企業を応援する日本航空 北九州空港所様とのコラボレーションによるプロジェクト~空港から発信。来て見て触れて!北九州の伝統工芸~を実施いたします。

北九州の空の玄関口・北九州空港のJALチェックインカウンターにて、縞縞の装飾が皆さんをお出迎えするほか、搭乗ゲート前にて実際の縞縞の生地の見本の配布を行います。

年末年始は、小倉織 縞縞×JALのコラボレーションで北九州空港の思い出を増やしてくださいね。

《生地見本配布対象便》
2016 年 12 月 28 日(水)、2017 年 1 月 6 日(金)、1 月 18 日(水)
1、JAL374 便 北九州空港 12:50 発 東京(羽田)空港行き
2、JAL376 便 北九州空港 16:45 発 東京(羽田)空港行き 搭乗ゲート前

小倉織ブランド「縞縞SHIMA-SHIMA」×日本航空

小倉織ブランド「縞縞SHIMA-SHIMA」×日本航空

小倉織ブランド「縞縞SHIMA-SHIMA」×日本航空

2016.12.23 (fri)

【年末年始休業のお知らせ】

今年も本当に残り僅かとなりました。年末年始休業を下記の通りご案内させていただきます。

◎縞縞本店
2016年12月28日(水)~2017年1月4日(水)

◎井筒屋店
2017年1月1日(日・祝)
※12月31日(土)は 18:00までの営業

◎オンラインショップ
2016年12月28日(水)~2016年1月3日(火)

各店上記の期間、誠に勝手ながらお休みを頂戴致します。

※オンラインショップにつきましては、
2016年12月27日(火)15時までのご注文分は、年内に発送させて頂きます。それ以降のご注文につきましては、2016年1月4日(水)より順次発送させて頂きます。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

小倉織 縞縞 年末年始休業のお知らせ

2016.12.22 (thu)

【 掲載情報 】

12月20日発行 働く女性のためのフリーペーパーavanti2017年1月号にて小倉織と、小倉織の御守が紹介されました。

着物や織物など和の世界にフィーチャーした本号、ぜひ本誌もお手に取られてご覧ください。

avanti2017年1月号表紙

avanti2017年1月号記事

avanti2017年1月号記事

1 / 3123
  • Archive
取り扱い店舗 online shop

インターネットでもご購入頂けます。